1. మీరు మృతదేహాన్ని తవ్వుతున్నారని వారు చెప్పారు.

1. they say you were excavating a body.

2. భూమిని తవ్వడానికి బుల్డోజర్లు, డ్రిల్లు, పేలుడు పదార్థాలు మరియు ట్రక్కులు అన్నీ అవసరం.

2. bulldozers, drills, explosives and trucks are all necessary for excavating the land.

3. బుల్డోజర్లు, కసరత్తులు, బ్లాస్టర్లు మరియు ట్రక్కులు భూమిని త్రవ్వడానికి అవసరం.

3. bulldozers, drills, explosives and trucks are all essential for excavating the land.

4. మేము త్రవ్వడం ప్రారంభించాము మరియు వాస్తవానికి మా ముందు ఒక మార్గం ఉందని కనుగొన్నాము, అయినప్పటికీ అక్కడికి చేరుకోవడానికి కొంత సమయం పడుతుంది.

4. we began excavating and discovered that there was indeed a passageway ahead, though it would take awhile to reach it.

5. దశాబ్దాలుగా బంగారాన్ని తవ్వి, తన డైవింగ్ క్లబ్‌ను స్థాపించిన స్థానిక నివాసి మరియు సముద్రపు పురావస్తు శాస్త్రవేత్త కర్ట్ రవే, ప్రస్తుత అధ్యయనం సరిపోదని భావిస్తున్నారు.

5. local resident and marine archaeologist kurt raveh, who has been excavating at dor for decades and founded its diving club, thinks the survey being done is insufficient.

6. చిన్న స్క్రాపర్‌లు/డిగ్గర్లు త్రవ్వకుండా కాటు వేస్తారు మరియు రీఫ్ ఉపరితలాన్ని దగ్గరగా కత్తిరించడం లేదా స్క్రాప్ చేయడం ద్వారా ఆల్గే, అవక్షేపం మరియు ఇతర పదార్థాలను తొలగిస్తారు, రీఫ్ ఉపరితలంపై నిస్సార స్క్రాచ్ గుర్తులను వదిలివేస్తారు.

6. scrapers/small excavators take non-excavating bites and remove algae, sediment and other material by closely cropping or scraping the reef surface, leaving shallow scrape marks on the reef substratum.

7. వారు పురాతన శ్మశానవాటికను తవ్వుతున్నారు.

7. They were excavating an ancient burial ground.

8. త్రవ్వకాలలో ఆమెకు కార్నెలియన్ నిధి దొరికింది.

8. She found a carnelian treasure while excavating.

9. పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు ఒక శ్మశానవాటికను తవ్వారు.

9. The archaeologists were excavating a burial site.

10. పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు త్రవ్వకాల్లో పురాతన శిలాజాలను కనుగొన్నారు.

10. The archaeologists found ancient fossils while excavating.

11. త్రవ్వకాలలో పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు శిలాజ అవశేషాలను కనుగొన్నారు.

11. The archaeologists found fossilized remains while excavating.

12. త్రవ్వకాల్లో పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు ఒక రహస్య గదిని కనుగొన్నారు.

12. The archaeologists discovered a hidden chamber while excavating.

13. అండర్ గ్రౌండ్ పార్కింగ్ కోసం మట్టి తవ్వకాలు చేస్తున్నారు.

13. The earthmovers are excavating the site for underground parking.

14. పైపుల ఏర్పాటు కోసం మట్టి తవ్వకాలు చేస్తున్నారు.

14. The earthmovers are excavating the ground for pipe installation.

15. నేలమాళిగలు నిర్మించేందుకు మట్టి తవ్వకాలు చేస్తున్నారు.

15. The earthmovers are excavating the ground for building basements.

16. త్రవ్వకానికి ముందు పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు ఆ స్థలాన్ని జాగ్రత్తగా గుర్తు చేస్తారు.

16. The archaeologists will carefully demark the site before excavating.